Poslije nas

Aug 14, 2026

VELIKI BOSANSKI IZLET I DŽEMATSKI PIKNIK

Drage džematlije i prijatelji esselamu alejkum!

Pozivamo vas da nam se pridružite na velikom bosanskom izletu i džematskom pikniku, koji će se održati u subotu, 31. oktobra 2026. godine, u Cactus Parku!

Očekuje nas dan ispunjen druženjem, sportom, dobrom hranom i lijepom atmosferom, uz priliku da se okupe naše porodice, prijatelji i članovi bosanske zajednice. Fudbalski turnir u malom nogometu Druženje i zabava za cijelu porodicu.

Roštilj i hrana obezbijeđeni za sve učesnike. Ponesite sa sobom: vodu, sokove, ostala pića, kolače, slatkiše i voće koje želite podijeliti s drugima.

Datum: Subota, 31. oktobar 2026. Mjesto: Cactus Park Adresa: 7202 E Cactus Rd., Scottsdale, Arizona.

Pozivamo vas da dođete u što većem broju, povedete svoje porodice i prijatelje te da zajedno provedemo lijep dan u duhu bosanskog zajedništva, prijateljstva i tradicije.

Vidimo se na izletu! Dobro nam došli!

 

BOSNIAN COMMUNITY PICNIC & OUTING

Dear community members and friends, assalamu alaykum!You are cordially invited to join us for a large Bosnian community outing and picnic on Saturday, October 31, 2026, at Cactus Park!

Join us for a wonderful day filled with fellowship, sports, delicious food, and great company. This is a great opportunity for families, friends, and members of our Bosnian community to come together and enjoy a day of fun and togetherness.

Soccer Tournament  Family Fun and Community Fellowship Grilled Food and Barbecue Provided

Please Bring: Water, soft drinks, other beverages, desserts, cookies, and fresh fruit to share with others.

Date: Saturday, October 31, 2026 Location: Cactus Park Address: 7202 E Cactus Rd., Scottsdale, Arizona

We encourage everyone to attend, bring your families and friends, and enjoy a wonderful day celebrating our Bosnian heritage, friendship, and community spirit.We look forward to seeing you there! Everyone is welcome! 

Hoće li me po dobru spominjati?
Draga braćo i sestre, ovaj život je prolazan. Imetak, položaj i ugled jednog dana ostaju iza nas, a pred Allaha nosimo samo ono što smo iskreno činili. Zato se vrijedi zapitati: šta će od mene ostati kada mene više ne bude?

Allah, dželle šanuhu, kaže da su imetak i djeca ukras ovoga svijeta, ali da su trajna dobra djela bolja kod Gospodara po nagradi i nadi. Trajna dobra djela su ibadet, sadaka, korisno znanje, dobročinstvo i svako djelo od kojeg ljudi imaju korist.

Poslanik, s.a.v.s., nas podsjeća da čovjeka nakon smrti prate porodica, imetak i djela; porodica i imetak se vraćaju, a djela ostaju. Zato je važno da već danas ostavljamo trag dobra: da pomažemo ljudima, prenosimo korisno znanje i odgajamo djecu u vjeri, poštenju i odgovornosti.

Ne moramo svi ostaviti velika djela, ali svako može biti uzrok dobra: pomoći džamiju, podržati mekteb, udijeliti sadaku, obradovati čovjeka, olakšati nečiju brigu ili u porodici posijati riječ vjere i lijepog ahlaka.

Ne čekajmo starost, bolest ili nečiju dženazu da počnemo misliti o vlastitom kraju. Vratimo se Allahu, slijedimo primjer Poslanika, s.a.v.s., čuvajmo porodicu i jačajmo zajednicu. Počnimo danas, makar jednim dobrim djelom koje će nekome koristiti.

Neka Allah učini da naša djela budu od onih koja ostaju, da nam oprosti propuste, očisti naše namjere i podari nam snagu da iza sebe ostavimo trag dobra. Amin.